Entrevista a Francesc Miralles


Biografía:

Hijo de una modista y de un administrativo ilustrado, nació en Barcelona el 27 de agosto de 1968. Tras pasar ocho años en una escuela de curas de la Ribera —al lado del Palau de la Música—, cursó bachillerato entre la desaparecida academia ALMI y el IES MONTSERRAT.
Pese a su mal expediente consiguió ingresar en la facultad de Periodismo de la UAB, carrera que abandonó al cabo de cuatro meses. Aquel mismo año entró a trabajar de camarero en LES PUCES DEL BARRI GÒTIC, una taberna de la calle Montsió donde aprendió a tocar el piano.
Nuevamente en la Autónoma, el año siguiente inició la carrera de Filología Inglesa, que combinaría con empleos precarios de profesor de idiomas. Tras cinco años de desidia, se estancó en tercer curso de carrera y volvió a abandonar los estudios.
Atacado desde los 17 años por la fiebre del viajero, decidió dejarlo todo para vagar por el mundo. Un cúmulo de casualidades le llevaron a vivir en Croacia y Eslovenia durante los conflictos bélicos, peripecia que relataría muchos años después en su libro CAFÈ BALCÀNIC.
De regreso a Barcelona, se reenganchó a la vida académica como estudiante de Filología Alemana en la Central. Completada la carrera, hizo un postgrado para editores. Su ingreso en el mundo editorial había empezado ya un año antes, como traductor de alemán e inglés de libros de espiritualidad y terapias alternativas.
Inmediatamente después fue contratado como editor por un sello de autoayuda. Allí dirigió diversas colecciones, además de escribir todo tipo de obras bajo seudónimo. Fueron trece meses llenos de incidentes que le valieron por la mili que no había hecho, y que reflejaría más adelante en BARCELONA BLUES, su primera novela en castellano.
Tras abandonar la editorial, se prometió no trabajar nunca más dentro de una empresa. Decidió probar suerte con una novela juvenil, UN HAIKU PER A L'ALÍCIA, que obtuvo el premio Gran Angular de 2001/02. Posteriormente ganó el premio Columna Jove con INTERRAIL. Desde entonces se dedica sólo a escribir, además de ejercer de asesor literario para diferentes editoriales y una agencia.
En el 2006 publicó la novela AMOR EN MINÚSCULA, traducida a 5 idiomas. En el terreno de la no ficción ha publicado asimismo EL ZEN DE LA EMPRESA, CONVERSACIONES SOBRE LA FELICIDAD y EL LABERINTO DE LA FELICIDAD, en co-autoría con Álex Rovira, que ya ha sido traducido a 10 idiomas.
Un año después realizó su primera incursión en el thriller con la novela EL CUARTO REINO, que se mantuvo varios meses en las listas de libros más vendidos. Su protagonista, Leo Vidal, emprende una nueva investigación en la novela LA PROFECÍA 2013, publicada en el 2008. Ese mismo curso escribió junto con Care Santos EL MEJOR LUGAR DEL MUNDO ES AQUÍ MISMO, que se ha traducido a varios idiomas, entre ellos al coreano.
A continuación publicó la urbana e intimista OJALÁ ESTUVIERAS AQUÍ, una novela en la que se entremezclan el amor y el misterio. En ella recoge experiencias vividas con su banda HOTEL GURU, así como el ambiente artístico de l'Astrolabi, un bar con conciertos en directo del barrio de Gracia.
El otoño de 2009 recibió, junto a Álex Rovira, el Premio Torrevieja por su novela LA ÚLTIMA RESPUESTA. Desde entonces ha escrito los thrillers EL LEGADO DE JUDAS y EL SECRETO DE PICASSO
Dentro del género juvenil, ha publicado EL QUINTO MAGO, con el trasfondo de la magia sutil, i ALISON BLIX, además de la serie juvenil RETRUM, traducida a ocho idiomas.
Actualmente combina la literatura y el periodismo -escribe mensualmente en EL PAÍS SEMANAL- con su banda NIKOSIA, que ha editado los discos THE LONG JOURNEY OF WOLVES y THE GHOST OF TOMORROW.




Bienvenido Francesc, y gracias por acceder a esta entrevista.

¡Gracias a ti!

Pienso que escribir es una forma de expresión, una vía de escape. ¿Crees que la mayoría de escritores utilizan la escritura como método terapéutico?

Cuando empezamos a escribir de forma profunda, en la adolescencia, hay mucho de exorcismo en esa actividad. Es una forma de conocernos, de explorar en nuestro interior.

¿Qué te motivó a escribir libros de autoayuda?

El azar de la vida me llevó a trabajar varios años de editor de auto ayuda. Así fue como fui conociendo el género.

A parte de libros de auto ayuda, escribes narrativa. ¿Con qué género te sientes más cómodo a la hora de escribir?

Me encanta escribir novela juvenil.

¿Tienes una rutina de escritura, o escribes sólo cuando estás inspirado?

Escribo cuando aprieta el plazo de entrega, porque suelo tener un contrato antes.

¿Te has planteado alguna vez escribir sobre un género del cual te veas incapaz?

Nunca escribiría novela histórica, por ejemplo.

Detrás de un libro hay una gran labor, ¿cómo fueron tus comienzos? A pesar de la larga carrera literaria que te avala ¿Has cumplido con todas las expectativas que te planteaste en un principio?

Mis comienzos fueron como escritor de encargo, con lo que me acostumbré a las directrices y a las fechas de entrega (que nunca acabo de cumplir del todo) . Se han satisfecho mis expectativas, sí.

¿Si pudieras darle un consejo a Francesc Miralles antes de empezar a publicar, qué le dirías?

¡Qué buena pregunta! Pues la verdad es que no sabría que aconsejarle. Quizás: tira millas y ya llegarás a donde tengas que llegar.

¿Cuál crees que es el factor clave que un editor valora a la hora de seleccionar una obra?

La claridad, fluidez y sencillez, y que se ajuste al catálogo de la editorial.

Enfrentarse a una editorial todavía me parece el trabajo más laborioso del escritor. ¿Es más importante la carta de presentación, reseña y biografía, o lo único que importa en sí es la obra?

Es importante seguir los pasos correctos para presentar un manuscrito. Primero presentar la obra en unas pocas lineas por mail. Luego, si nos la piden, mandarla por correo elctrónico.

¿Piensas que la edición digital marcará un antes y un después en la literatura?

Ya está marcando la literatura, puesto que en Amazon hay decenas de miles de debutantes que no encontrarían sitio de otra forma en las editoriales.

Cinco consejos para escritores que empiezan en este largo camino.

1) Ten humildad 2)Lee a los mejores, 3)Encuentra buenos lectores que te ayuden a corregir tu manuscrito, 4)Ten paciencia, 5)Asume que las cosas no suelen salir a la primera.

¿Cuál es el mejor halago que has recibido de un lector?

He recibido muchos pero no recuerdo ninguno en concreto porque no quiero ser vanidoso.

Francesc, muchas gracias por concederme una parte de tu tiempo. Ha sido un placer contar con tu presencia en mi blog.

¡El placer ha sido mío!

Blanca Miosi nos cuenta su experiencia como escritora


Blanca Miosi nació en Perú y vive desde hace décadas en Venezuela.

En 2005 El cóndor de la pluma dorada, quedó finalista en el concurso Yo escribo.

Biografía:
La búsqueda, Roca Editorial 2008, Barcelona España, un relato basado en la vida de su esposo, prisionero superviviente del campo de concentración de Auschwitz, tuvo una gran acogida. Fue ganadora del Thriller Award 2007.

En 2009 publicó de la mano de Editorial Viceversa, Barcelona España, El legado. Un fascinante relato sobre una saga familiar basada en el personaje de Erik Hanussen, considerado durante muchos años el mejor vidente de Berlín y consejero personal del Adolf Hitler. A la venta en España, Sudamérica y ahora en Amazon en formato Kindle y de papel.

A partir de febrero de 2012 publica su novela El manuscrito 1 El secreto por Ediciones B con el sello B de Books, y en Estados Unidos, Chile, Uruguay, México y Colombia en edición impresa.  Seleccionada como la novela más vendida en Amazon España, actualmente la editorial Beyaz Balina de Turquía tiene los derechos de traducción a ese idioma.

La búsqueda, su novela estandarte ocupa desde hace más de 460 días el primer lugar en todas las categorías de la lista de best sellers en español en Amazon.com. Actualmente sigue en los primeros lugares. Está siendo traducida al francés.

Obras publicadas en Amazon:

La búsqueda
El legado
Dimitri Galunov
El manuscrito I El secreto
La última portada
El piso de la calle Ryden
El cóndor de la pluma dorada

Invitada especial por la República de Taiwán como representante de Perú al XX Congreso de la Asociación Mundial de Mujeres Periodistas y Escritoras con sede en México en noviembre de 2012. (AMMPE) Su ponencia: “La edición digital y cómo utilizar la Social Media para promover al escritor”.

Miembro activa del Círculo de Escritores de Venezuela y profesora de la Academia de Escritores.





Bienvenida Blanca a mi rincón de escritura. Es un placer comenzar esta ronda de entrevistas con una escritora que ya lleva un largo camino recorrido. Empecemos...

¿Sigues una rutina de escritura, o escribes cuando estás inspirada?
La inspiración me llega cuando empiezo mi rutina de escribir.
Antes de empezar una novela, ¿cuentas con toda la trama estructurada, o escribes sobre la marcha?
Tengo en mente el tema de la novela, no acostumbro estructurar mis novelas antes de escribirlas.
¿En quién te inspiras a la hora de crear personajes? ¿Ficción o realidad?
Creo los personajes. El único personaje que he tomado literalmente de la realidad es el de Waldek el protagonista de La búsqueda.

¿Qué efecto buscas en tus escritos?
Interés. Una novela que no cause interés desde la primera página difícilmente atrapará la atención del lector.

¿Cómo superas los momentos de bloqueo mental?
No he pasado por un bloqueo mental todavía. Eventualmente he dejado de escribir debido a mis numerosas ocupaciones, pero no por bloqueos mentales.

Después de acabar una novela ¿qué es lo primero que te planteas?
Dejarla un tiempo lejos de mi vista para retomarla con la mente fresca.  Debo releerla párrafo por párrafo eliminando lo superfluo, hasta dejarla lo más perfecta posible.

¿Tienes alguna novela en el cajón pendiente de publicar?
Tengo tres.

¿Cuáles fueron tus pasos respecto a la edición de tus novelas? ¿Fue un camino fácil?
Bastante fácil diría yo. La primera novela publicada fue La búsqueda. La aceptaron a los quince días. La segunda, El legado, fue casi de inmediato. La tercera, El manuscrito, fue rechazada por mi editorial y la publiqué por Amazon. A la semana estaba en los primeros lugares de Amazon.com y Amazon.es y me llamó ediciones B para publicarla. La cuarta, La última portada, prácticamente ni la leyeron.  Simplemente la publicaron en Ediciones B.

¿Confías en tus escritos, o buscas la aprobación de alguien antes de darlos por finalizados?
Siempre tengo dudas. Necesito la ayuda de un buen amigo para que me dé una opinión. No la de un amigo sino la de un lector crítico. Afortunadamente cuento con esa persona y nunca se ha equivocado. Es un experto en lengua española.

¿Cuál es tu novela (propia) favorita? ¿Crees que la misma es la que más gusta a los lectores?
Sí. Mi novela favorita es la que más gusta.

¿Empleas más tiempo en escribir o en promocionar tus novelas?
Ahora empleo más tiempo en promocionar. Pero tengo dos novelas ya escritas, por eso me puedo dar ese lujo.  La tercera la voy adelantando de a pocos.

¿Qué te motivó para querer ser escritora?
Contar algo. Nunca pensé convertirme en escritora, fueron las circunstancias las que me llevaron a ello.  Empecé a escribir a los 52 años. Nunca antes se me había ocurrido que llegaría a ser escritora.

Un consejo para escritores noveles.
Los escritores noveles no escuchan consejos. Deben tropezarse con sus propias piedras para aprender.  No hay otra forma.

Gracias Blanca por aportar tus conocimientos, ha sido un placer tenerte como invitada en mi blog.
Gracias a ti, Maribel, por la entrevista.  El placer ha sido mío.

Puedes encontrar todas las novelas de Blanca Miosi en Amazon:


Más consejos para empezar a escribir una novela


Para empezar a escribir una novela no basta con tener ganas y coraje de hacerlo. Necesitas una buena idea, tan buena que merezca ser contada. Debes contar con un golpe de efecto, nada de situaciones previsibles y emociones planas. Insisto mucho en enfocarnos en las emociones ya que sin ellas no podemos experimentar de primera mano los sentimientos y reacciones de los personajes. Para ello siempre recomiendo visualizar, sentir de antemano lo que queremos transmitir. No basta con decir que nuestra protagonista sintió rabia al sentirse rechazada, sino que los ojos se le llenaron de pena, y una patada en orgullo la hizo doblar de impotencia, y de dolor por ver alejarse a la persona que amaba. Es sólo un ejemplo. Obviamente no trabajaremos solamente con emociones, pero sí que podemos seguir un patrón a la hora de ordenar nuestra historia. Ahí es donde yo recomiendo la regla de: acción-emoción-descripción Luego están los diálogos, que deben diferenciarse claramente con la voz del narrador, y que darán credibilidad y carisma a los personajes. También debemos huir de las palabras “baúl” que son aquellas que generalizan a la hora de narrar. A mí me gusta llamarlo a todo por su nombre, y siempre debemos buscar el término que mejor se adapte a la historia que estamos desarrollando. Por eso suelo recomendar un inventario de palabras afines. Por ejemplo:
Amor: ternura, cariño, beso, caricia, embelesado, ilusión, esperanza, etc….
Miedo: oscuridad, terror, palpitos, sudor frío, temblores, lágrimas etc…
Por supuesto todo esto son detalles que se pueden pulir una vez acabada la novela. Pero ¿cómo empezamos? Si no tienes claro cómo empezar coge una hoja de papel, y diseña un mapa mental. Para ello debes escribir en el centro el conflicto de tu novela, entonces debes comenzar a crear ramificaciones donde escribas todo lo que te sugiere ese conflicto.
—Pros
—Contras
—¿Por qué?
—Obstáculos
—Beneficios
—Enemigos
—Imprevistos etc...

Una vez que tengas hechas todas las ramificaciones posibles, trata de sacar ramificaciones de cada concepto, y seguro que surgirán ideas remotas. No es necesario emplear toda la información que has recopilado, pero aparte de haber vencido un primer bloqueo, habrás desarrollado la teoría del iceberg, que no es más que saber mucho para contar lo necesario. También recomiendo llevar encima una libreta exclusiva donde anotar todo lo que se nos ocurra en beneficio de nuestra novela. Luego llega la parte en la que nos sentamos frente al ordenador, imprescindible hacerlo motivados, ya que una vez que empecemos puede que vayan surgiendo ideas a medida que vayas escribiendo. Si lo prefieres puedes escuchar música siempre en cuanto conectes con ella y te ayude a motivarte. Por hoy te dejo que trabajes con la idea de los mapas mentales, y te aseguro que es una herramienta que te puede ayudar a la hora de expandir ideas y crear situaciones que pueden dar cuerpo a una novela. Y si no ya me contarás. ¡A currar! 

El arte de narrar


¿Alguna vez te has parado a pensar por qué nos gusta tanto que nos escriban? Hay cartas de amor, postales de cumpleaños, la dedicatoria en un libro… Escribir es un arte. Nadie en su sano juicio hablaría de la misma forma que escribe, tal vez por eso se dice que los escritores están un “poquito” locos. Yo no me considero como tal, sino una amante de las palabras.  Esa pasión por seleccionar las palabras me ha llevado a contar historias, crear personajes y enfundarme de tal manera en ellos que he sentido en mi propia piel sus sentimientos. Hace tiempo descubrí algo muy simple, que todos sabemos pero no somos conscientes de ello: Las palabras crean nuestros pensamientos. Los pensamientos crean nuestras emociones. Y estas emociones son las que nos conducen a la acción (principio de PNL).
Por ese motivo insisto tanto cuando hablo de las emociones. Un buen libro es aquel que es capaz de descubrir nuestros sentimientos, y eso sólo es posible a través de las palabras, y de las acciones de los protagonistas (el pensamiento lo pone el lector). Pero aunque parezca fácil, detrás de esa novela que has leído en apenas dos días, hay un intenso trabajo para lograr transmitir todas esas sensaciones.
Cuando escribí “El caso Svenska” tuve que adoptar el papel de madre (fácil porque tengo un hijo) aun así nunca he vivido una situación parecida. Si no hubiera visualizado a mi protagonista, tomado el cariño que le tuve a Svenska, llorado de impotencia y sentido lo que experimentó ella, no hubiera sido capaz de darle la forma y el golpe de efecto que buscaba en aquel momento. Por eso mismo yo pienso que escribir es fácil, pero hacerlo de manera que enganche es un reto. Mi profesor siempre decía que hay que empezar con un gancho; y ¡cuánta razón! Por lo tanto siempre he procurado aplicarme el cuento, y nunca mejor dicho…
A menudo me preguntan: ¿Y de dónde sacas las ideas?,  a mi me gustaría responder que tengo una cajita mágica donde salen historias y nunca se agotan… sin embargo no es así. Nunca me he parado a esperar a llegue una idea, siempre han aparecido por sorpresa, y la verdad es que me han dado muy buenos resultados. Otra tarea es la de darle forma, y no hay cajitas que valgan. ¿El secreto? Echarle ganas y coraje. ¿Los ingredientes? Fantasía, ilusión y una buena taza de café. Cada cual tendrá sus costumbres, la mía es disfrutar con ello. Nunca me canso de releer mis escritos y si a la lectura cincuenta deja de provocarme la  emoción que busco,  saco la goma y borrón y cuenta nueva.
Además ¿hay algo más bonito, económico y libre que soñar? Escribir es soñar despierto, inventar un mundo de fantasía. Un día soñé que era escritora… ¡y que nadie me despierte! éste es mi sueño.